MANAGING DIRECTOR'S MESSAGE رسالة المدير العام
Oman’s tourism industry is evolving, and there are some exciting developments on the horizon! Welcome to Visit Oman, where digital innovation paves the way for endless possibilities. I’m proud to be part of the National Travel Operator – Visit Oman, the Sultanate’s digitally native booking engine designed to streamline Omani tourism offerings and empower local businesses.
يشهد قطاع السياحة في عُمان تطوراً مستمراً، كما أننا بصدد رؤية العديد من المشاريع الرائعة التي ستتجسد في صورتها الحقيقية في المستقبل القريب.
بدايةً، يسعدني أن أرحب بكم في منصة المشغل الوطني للسفر حيث التطور التكنولوجي هو الطريق الذي سيعبر بنا إلى العديد من الفرص والإمكانات اللامحدودة، كما أنني فخور بأن أكون جزءاً من ”المشغل الوطني للسفر“ وهي منصة حجز رقمية صممت لتعزيز الخدمات المقدمة في قطاع السياحة وتمكين الشركات المحلية.
Visit Oman offers a seamless bridge between local tourism offerings and global demand. We’re not just a marketplace, we’re a digital ecosystem connecting vetted travel and tourism SMEs in Oman with well-established trade partners from source markets worldwide. Discover 60+ airlines, 100+ hotels, and over 200 authentic experiences, including 80% captivating experiences crafted by local SMEs; these aren’t just numbers, they represent the diversity and richness of Omani tourism, now readily accessible to the world. تعمل المنصة كحلقة وصل بين الخدمات المعروضة في قطاع السياحة المحلية والطلب العالمي على صناعة السياحة بشكل عام. فدورنا هنا لا يقتصر على كوننا أحد مزودي الخدمات، بل نجحنا في تأسيس منظومة رقمية تساهم في ربط المؤسسات الصغيرة والمتوسطة المختارة بعناية في القطاع مع مجموعة من الشركاء التجاريين الدائمين من مختلف الأسواق الرئيسية العالمية. اكتشف معنا أكثر من 60 شركة طيران وأكثر من 100 فندق إلى جانب أكثر من 200 تجربة سياحية متنوعة وساحرة ساهم في تطوير 80% منها المؤسسات الصغيرة والمتوسطة المحلية. هي ليست مجرد أرقام، بل انعكاس حقيقي لثراء وتنوع السياحة العُمانية التي أصبحت مستعدة للانطلاق نحو العالمية الآن!
-
Simplify sourcing:
استكشف الخدمات بكل سلاسة :
Browse endless authentic experiences, build custom packages, or choose ready-made options – all with a click. تستطيع وبضغطة زر واحدة أن تتصفح العديد من التجارب السياحية المعروضة وتنشئ باقات العروض والخدمات الخاصة بك أو أن تلجأ ببساطة إلى الخيارات الجاهزة. -
Expand your portfolio:
اعرض ملفك الشخصي على نطاق أوسع :
Offer your customers the unique charm of Oman, backed by our reliable infrastructure and quality-assured suppliers. عرف عملائك عن جمال الطبيعة في سلطنة عُمان بالاستفادة من الخصائص المتاحة عبر المنصة وقاعدة الموردين المعتمدين لدينا. -
Reach more travellers:
تميز بإمكانية الوصول إلى أكبر عدد من المسافرين :
Leverage our robust network to tap into new markets and maximise sales. تمنحك منصتنا الحيوية والفعالة ميزة الوصول إلى أسواق جديدة في السفر والسياحة وتحقيق المبيعات.
-
Global exposure:
عرض الخدمات على نطاق عالمي :
Showcase your offerings to a vast network of international partners. اعرض خدماتك على شبكة واسعة من الشركاء العالميين . -
Simplified distribution:
تسهيل نشر وتوزيع الخدمات :
Say goodbye to fragmented channels and streamline your booking process. قل وداعاً لشبكات التوزيع غير المتكاملة ورحب بالآلية الإلكترونية الشاملة والسلسة. -
Increased bookings:
الاستمتاع بالزيادة في الحجوزات :
Witness your authentic experiences come to life for travellers worldwide. شاهد خدماتك وهي تنبض بالحياة في عيون المسافرين من مختلف أنحاء العالم.
Launched in 2022, Visit Oman witnessed remarkable growth in a short span. With the support of the Ministry of Heritage and Tourism, we’ve connected Omani SMEs with international source markets, generated significant bookings, and built a thriving digital ecosystem. This is just the beginning. دُشنت منصة المشغل الوطني للسفر الرقمية في عام 2022 وقد شهدت تطوراً ملحوظاً في فترة قصيرة. وبدعم من وزارة التراث والسياحة، تمكنا من ربط المؤسسات الصغيرة والمتوسطة العُمانية بالأسواق الرئيسية العالمية وحققنا نسبة عالية من الحجوزات، بل ونجحنا أيضاً في بناء نظام رقمي واعد. هذه ليست سوى البداية!
Together, let’s contribute to the next chapter of Omani tourism, one seamless booking at a time. فدعونا نساهم معاً في السياحة المحلية بحلتها الجديدة، حيث ينجز كُل حجز بكُل سلاسة في كُل مرة.
Yours in Tourism,
مع خالص شكري وتقديري،
Shabib Al Maamari
شبيب المعمري
MANAGING DIRECTOR'S MESSAGE رسالة المدير العام
Oman’s tourism industry is evolving, and there are some exciting developments on the horizon! Welcome to Visit Oman, where digital innovation paves the way for endless possibilities. I’m proud to be part of the National Travel Operator – Visit Oman, the Sultanate’s digitally native booking engine designed to streamline Omani tourism offerings and empower local businesses.
يشهد قطاع السياحة في عُمان تطوراً مستمراً، كما أننا بصدد رؤية العديد من المشاريع الرائعة التي ستتجسد في صورتها الحقيقية في المستقبل القريب.
بدايةً، يسعدني أن أرحب بكم في منصة المشغل الوطني للسفر حيث التطور التكنولوجي هو الطريق الذي سيعبر بنا إلى العديد من الفرص والإمكانات اللامحدودة، كما أنني فخور بأن أكون جزءاً من ”المشغل الوطني للسفر“ وهي منصة حجز رقمية صممت لتعزيز الخدمات المقدمة في قطاع السياحة وتمكين الشركات المحلية.
Visit Oman offers a seamless bridge between local tourism offerings and global demand. We’re not just a marketplace, we’re a digital ecosystem connecting vetted travel and tourism SMEs in Oman with well-established trade partners from source markets worldwide. Discover 60+ airlines, 100+ hotels, and over 200 authentic experiences, including 80% captivating experiences crafted by local SMEs; these aren’t just numbers, they represent the diversity and richness of Omani tourism, now readily accessible to the world. تعمل المنصة كحلقة وصل بين الخدمات المعروضة في قطاع السياحة المحلية والطلب العالمي على صناعة السياحة بشكل عام. فدورنا هنا لا يقتصر على كوننا أحد مزودي الخدمات، بل نجحنا في تأسيس منظومة رقمية تساهم في ربط المؤسسات الصغيرة والمتوسطة المختارة بعناية في القطاع مع مجموعة من الشركاء التجاريين الدائمين من مختلف الأسواق الرئيسية العالمية. اكتشف معنا أكثر من 60 شركة طيران وأكثر من 100 فندق إلى جانب أكثر من 200 تجربة سياحية متنوعة وساحرة ساهم في تطوير 80% منها المؤسسات الصغيرة والمتوسطة المحلية. هي ليست مجرد أرقام، بل انعكاس حقيقي لثراء وتنوع السياحة العُمانية التي أصبحت مستعدة للانطلاق نحو العالمية الآن!
-
Simplify sourcing:
استكشف الخدمات بكل سلاسة :
Browse endless authentic experiences, build custom packages, or choose ready-made options – all with a click. تستطيع وبضغطة زر واحدة أن تتصفح العديد من التجارب السياحية المعروضة وتنشئ باقات العروض والخدمات الخاصة بك أو أن تلجأ ببساطة إلى الخيارات الجاهزة. -
Expand your portfolio:
اعرض ملفك الشخصي على نطاق أوسع :
Offer your customers the unique charm of Oman, backed by our reliable infrastructure and quality-assured suppliers. عرف عملائك عن جمال الطبيعة في سلطنة عُمان بالاستفادة من الخصائص المتاحة عبر المنصة وقاعدة الموردين المعتمدين لدينا. -
Reach more travellers:
تميز بإمكانية الوصول إلى أكبر عدد من المسافرين :
Leverage our robust network to tap into new markets and maximise sales. تمنحك منصتنا الحيوية والفعالة ميزة الوصول إلى أسواق جديدة في السفر والسياحة وتحقيق المبيعات.
-
Global exposure:
عرض الخدمات على نطاق عالمي :
Showcase your offerings to a vast network of international partners. اعرض خدماتك على شبكة واسعة من الشركاء العالميين . -
Simplified distribution:
تسهيل نشر وتوزيع الخدمات :
Say goodbye to fragmented channels and streamline your booking process. قل وداعاً لشبكات التوزيع غير المتكاملة ورحب بالآلية الإلكترونية الشاملة والسلسة. -
Increased bookings:
الاستمتاع بالزيادة في الحجوزات :
Witness your authentic experiences come to life for travellers worldwide. شاهد خدماتك وهي تنبض بالحياة في عيون المسافرين من مختلف أنحاء العالم.
Launched in 2022, Visit Oman witnessed remarkable growth in a short span. With the support of the Ministry of Heritage and Tourism, we’ve connected Omani SMEs with international source markets, generated significant bookings, and built a thriving digital ecosystem. This is just the beginning. دُشنت منصة المشغل الوطني للسفر الرقمية في عام 2022 وقد شهدت تطوراً ملحوظاً في فترة قصيرة. وبدعم من وزارة التراث والسياحة، تمكنا من ربط المؤسسات الصغيرة والمتوسطة العُمانية بالأسواق الرئيسية العالمية وحققنا نسبة عالية من الحجوزات، بل ونجحنا أيضاً في بناء نظام رقمي واعد. هذه ليست سوى البداية!
Together, let’s contribute to the next chapter of Omani tourism, one seamless booking at a time. فدعونا نساهم معاً في السياحة المحلية بحلتها الجديدة، حيث ينجز كُل حجز بكُل سلاسة في كُل مرة.
Yours in Tourism,
مع خالص شكري وتقديري،
Shabib Al Maamari
شبيب المعمري